[English below Japanese]
2023年4月20日
この度、アバランチ（AVAX）のアップグレードおよび分別管理メンテナンスに伴い、暗号資産の出庫が一時的に制限されることをお知らせいたします。分別管理のメンテナンスと合わせて、出庫の制限は、2023年4月25日（火）の午後 11時から2023年4月26日（水）の午前10時半（日本時間）までを予定しています。ご理解のほど、宜しくお願い申し上げます。
出庫制限および日時予定について
・AVAXのアップグレードによるAVAXの出庫制限：
2023年4月25日（火）の午後11時から2023年4月26日（水）の午前7時半までを予定しています。
・分別管理メンテナンスによる全ての暗号資産の出庫制限：
2023年4月26日（水）の午前7時半から午前10時半までを予定しています。
アバランチ（AVAX）のアップグレードの詳細については、以下のサイトをご覧ください。
・Avalanche Explorerが最新アップグレードで、すべてのPチェーンデータに対応
以上、アバランチ（AVAX）のアップグレードおよび分別管理メンテナンスに伴い、暗号資産の出庫制限に関するご案内になります。今後とも何卒よろしくお願いいたします。
Notice of Withdrawal Restriction on April 25-26th, 2023
April 20, 2023
We would like to inform you that withdrawals will be temporarily suspended due to the upgrade of Avalanche (AVAX) and our maintenance of asset segregation. The suspension of withdrawals including our maintenance of asset segregation is scheduled from 11:00 p.m. on April 25th (Tuesday), 2023 until 10:30 a.m. on April 26th (Wednesday), 2023 Japan Standard Time.
Withdrawal restrictions and Date and Time in effect:
・AVAX withdrawal restriction:
From 11:00 p.m on April 25th (Tuesday), 2023 until 7:30 a.m. on April 26th (Wednesday), 2023
・All tokens will be restricted due to maintenance of asset segregation:
From 7:30 a.m. until 10:30 am on April 26th (Wednesday), 2023
For further information, please refer to the following Avalanche Medium blog:
・ Avalanche Explorer Gets a Brand New Upgrade for All P-Chain Data
Thank you for your understanding and cooperation.